episode 1: Her case (10/2/1998)
Miyazawa Yukino has entered Hokuei Prefectural High School.

episode 2: Their secret (10/9/1998)
Due to her own serious foul-up, Yukino finds herself in a heap of trouble.

episode 3: His case (10/16/1998)
Yukino and Arima rapidly get closer now that they share one another's secrets.

episode 4: Her problem (10/23/1998)
The more Yukino learns about Arima, the more attracted she is to him.

episode 5: His ambition (10/30/1998)
Arima and Yukino finally become "boyfriend and girlfriend".

episode 6: That voice of yours which changes me (11/6/1998)
With Summer Vacation close at hand, Arima and Yukino date one another constantly.

episode 7: Their estrangement (11/13/1998)
The relationship between Yukino, Arima, and new friend Asaba gets deeper and deeper.

episode 8: A big day for Miyazawa Yukino (11/20/1998)
One day not long before Summer Vacation, Yukino goes to play at Arima's house.

episode 9: Atonement for a Moratorium (11/27/1998)
Yukino makes the decision to be her real self, but her classmates still treat her as a visitor from outside.

episode 10: It All Begins Now (12/4/1998)
What with the girls in her class despising her, and an old friend of Arima's giving her the evil eye as well, Yukino is hemmed in on all sides.

episode 11: At the Beginning of Summer Vacation (12/11/1998)
All sorts of things have happened in the currently ending school term.

episode 12: Where Is Happiness   (12/18/1998)
Tsubasa stays at Yukino's house instead of going home.

episode 13: The Subjectivity of Happiness (12/25/1998)
Tsubasa is opposed to her father's remarriage but gives in. She and her father go to meet her potential stepmothers son, a punk rocker, Kazuma. Shocking results.

episode 14: The Story So Far (12/30/1998)
Short clips from the past episodes of Kare Kano.

episode 15: The Things We See Beyond Voices (1/8/1999)
Arima and Yukino are separated from one another by training camp

episode 16: A Line Stretching to Eternity (1/15/1999)
The Miyazawa Family assembles for a trip to Grandfather's house.

episode 17: Not at Home (1/22/1999)
Yukino receives a letter from Arima

episode 18: On a Clear Day You Can See Forever (1/29/1999 )
Arima has suffered grievously over the disappearance of his father.

episode 19: 14 Days (2/5/1999)
It's the first day of planning for the Culture Fair.

episode 20: 14 Days -- 2 (2/12/1999)
Tonami is a transfer student who was teased by Tsubaki for being overweight all through grade school and intermediate school. Determined to change himself, he returns in a very handsome form, practically a different person. Aya, meanwhile, tells Yukino and company that she wants them to act out a play she's written for the school festival.

episode 21: 14 Days -- 3 (2/19/1999)
Tonami asks Yukino not to tell Tsubaki and company that he went to school with Tsubaki. Yukino and Maho turn up their noses at Aya's suggestion that they do a play for the school festival, but read the script anyway. Yukino's reaction is something else.

episode 22: 14 Days--4 (2/26/1999)
When Yukino says that they should do the play for the school festival, Maho, who really dislikes the idea, is reluctantly persuaded to go along. Yukino puts her negotiating skills to work to get the preparations made, including getting class director Kawashima to be their advisor. Arima, meanwhile, is...

episode 23: 14 Days -- 5 (3/5/1999)
The school festival is approaching, and Yukino is busy with both meetings and rehearsals for the play.

episode 24: A Story Unlike What Has Gone Before, Part 1 (3/12/1999)
Arima and Yukino think about their insecurities.

episode 25: A Story Unlike What Has Gone Before, Part 2 (3/19/1999)
Yukino's youngest sister believes she is being stalked by a girl from her school.

episode 26: 14 Days -- 6 (3/26/1999)
Tonami shares a brief kiss with Tsubaki.